/English/ /Road/
ZG night 10k race – practice makes progress
Croatian version Ever since I fell in love with trail&trek this time last year, I haven’t been participating at road running races. Hey, we are not the same –…
/Croatian/ /Road/
ZG noćni cener – practice makes progress
English version Otkako sam se u ovo doba prošle godine zaljubila u trail&trek ne pohodujem baš cestovne utrke. Hej, nismo svi isti – biramo različite sportove pa tako i discipline…
/Croatian/ /Growth Mindset/
From fail to trail – a.k.a. “Kako u godinu dana prestići samog sebe”
English version Sjećam se dobro tog prvog rujanskog treninga sa Zagrebačkom treking školom na početku sezone 2017./2018. i tih samotnih koraka prema maksimirskoj Mogili uz unutarnje popratne komentare: “Joj, novi…
/English/ /Growth Mindset/
From fail to trail – a.k.a. “How to outrun yourself within a year”
Croatian version I remember quite well that first September training session with Zagreb Treking School, beginning of the 2017/2018 season, and those lonely steps towards Maksimir Park, with the inner…
/Croatian/ /Trail&Trek/
Znebač trek – zeko i potočić, Casper i tunelčić, uprić na vrhić
Medvednica Outdoor Festival 14.-16.9.2018., u fantastičnoj organizaciji outdoor entuzijasta, zaista je imao puno toga za ponuditi ekipici željnoj dobrih sportskih avantura na otvorenome. My favourite – trek utrka. 🙂 Znebač trek…
/Croatian/ /Trail&Trek/
Traversa – more than your ordinary walk in the park
“Koliko sam stvarno naučila, imat ću priliku testirati se na proljeće na Traversi, dnevnoj verziji Blaterse, od koje je sve započelo. A do tada, TTT (trail, trek and train). 😉”…
/Croatian/ /Trail&Trek/
1M – trening mentalne snage (a.k.a. “kako ne odustati”)
Svanula je i ta nedjelja. Nakon one 3 milisekunde izbezumljenosti pri buđenju – “koji je ono danas dan, gdje se nalazim i šta ću jest” – odjednom mi je sinulo:…
/Croatian/ /Trail&Trek/
3-2-1M: Putevima najteže staze na Sljemenu
Znam, sve mi je jasno, long time no blog post…Svi stručnjaci za društvene mreže upravo kolutaju očima, ali što da kažem – I’m only human, tražim načine kako uspješno balansirati…
/Croatian/ /Trail&Trek/
Mrak komba – svim dobrim stvarima dođe kraj (ili su na pauzi) :)
Wohooo, opet je srijeda, znači Mrak komba večeras! No, wait! NEEEEEEEE! 🙁 Mamaaaa, neće me više grančice milovati, nogice više neće biti mokre, nema više plivanja u lišću, ubitačnog štreberskog…
/English/ /Trail&Trek/
The Dark Combo Trek League – all good things come to an end (or to a break) :)
Wohooo, it’s Wednesday, meaning the Dark Combo Trek League is tonight! No, wait! NOOOO!!! 🙁 I won’t be twig-caressed, my feet will not be wet anymore, there’s no more leaves-swimming,…